

1: L'ITALIA – Italy
2: 'A PICCERELLA – young girl
3: 'A GATTA – cat
4: 'O PUORCO – pig
5: 'A MANO – hand
6: CHELLA C GUARDA 'NTERRA – that which looks at the ground (i.e. vagina)
7: VASE – vase
8: A' MADONNA – the Virgin Mary
9: 'A FIGLIATA – baby girl
10: 'E FASULE – beans
11: 'E SURICILLE – the rats
12: 'O SURDATE – the soldier
13: SANT' ANTONIO – Saint Anthony
14: 'O MBRIACO – the drunk
15: 'O GUAGLIONE – boy
16: 'O CULO – the arse
17: 'A DISGRAZZIA – misfortune/shame
18: 'O SANGHE– blood
19: 'A RESATA – laugh
20: 'A FESTA – celebration/dinner/party
21: 'A FEMMENA ANNURA – nude woman
22: 'O PAZZO – madman
23: 'O SCEMO – fool
24: 'E GGUARDIE – police
25: NATALE – Christmas
26: NANINELLA – Little Anna
27: 'O CANTERO – chamber pot
28: 'E ZZIZZE – breasts
29: 'O PATE D'E CCRIATURE – penis
30: LE PALLE D' 'O TENENTE – the lieutenant's balls
31: 'O PADRONE 'E CASA – landlord
32: O CAPITONE – big-head
33: IL'ANNE'E CRISTO – the time of Christ
34: 'A CAPA – head
35: L'AUCELLUZZ – bird
36: E CCASTAGNELLE – castanets
37: 'O MONACO – monk
38: 'E MMAZZATE – blows
39: ' FUNA N'GANNA – at gun-point
40: 'A PAPOSCIA – hernia
41: 'O CURTIELLO – knife
42: IL CAFFE – coffee
43: 'ONNA PERETA 'O BARCONE – woman at balcony
44: 'A CCANCELLE – jail
45: 'O VINO BBUONO – good wine


46: 'E DENARE – money
47: 'O MUORTO – dead man
48: 'O MUORTO CHE PPARLA – dead man talking
49: 'O PIEZZO 'E CARNE – meat
50: 'O PPANE – bread
51: 'O CIARDINO – garden
52: 'A MAMMA – mother
53: 'O VIECCHIO – old man
54: 'O CAPPIELLO – hat
55: 'A MUSECA – music
56: 'A CARUTA – fall
57: 'O SCARTELLATO – hunchback
58: 'O PACCOTTO – bundle
59: 'E PILE – hair
60: SE LAMENTA – complainer
61: 'O CACCIATORE – hunter
62: 'O MUORTO ACCISO – murdered man
63: 'A SPOSA – bride
64: 'A SCIAMMERIA – dress-coat
65: 'O CHIANTO – weeping
66: 'E DDOIE ZETELLE – two "old maids"
67: 'O TOTARO INT'A CHITARRA – squid in a guitar
68: 'A ZUPPA COTTA – soup
69: SOTT'E 'NCOPPA – upside-down
70: 'O PALAZZO – apartment building
71: L'OMMO 'E MERDA – man of shit
72: 'A MARAVIGLIA – astonishment
73: 'O SPITALE – hospital
74: 'A ROTTA – cave
75: PULCINELLA – Mr Punch
76: 'A FUNTANA – fountain
77: 'E RIAVULILLE – the Devil
78: 'A BELLA FIGLIOLA – prostitute
79: 'O MARIUOLO – thief
80: 'A VOCCA – mouth
81: 'E SCIURE – flowers
82: 'A TAVULA 'MBANDITA – a laid table
83: 'O MALE TIEMPO – bad weather
84: 'A CCHIESA – church
85: 'LL ANEME 'O PRIATORIO – souls in Purgatory
86: 'A PUTECA – shop
87: 'E PERUCCHIE – lice
88: 'E CASECAVALLE – cheeses
89: 'A VECCHIA – old woman
90: FEAR